the big five перевод

• the Big Five
  брит. "Большая пятерка" (пять английских банковых монополий : Barclays
  Bank, Ltd; Lloyds Bank, Ltd; Midland Bank, Ltd; National Provincial
  Bank, Ltd; Westminister Bank, Ltd)
  the big five
  брит. "Большая пятерка" (пять английских банковых монополий : Barclays
  Bank, Ltd; Lloyds Bank, Ltd; Midland Bank, Ltd; National Provincial
  Bank, Ltd; Westminister Bank, Ltd)

• big:    1) большой, крупный Ex: big book большая книга Ex: big game крупная дичь Ex: big repair капитальный ремонт Ex: big gun тяжелый снаряд Ex: big close-up _кин. очень крупный план (часть лица или деталь
• big five:    Большая пятерка а) брит., ист. (крупнейших коммерческих банков до 1968 г.: Barclays, Midland, Lloyds, Westminster, National Provincial) б) ауд., ист. (пять самых крупных в мире аудиторских компаний;
• five:    1) пятерка (цифра; тж. figure of five)2) _карт. пятерка Ex: five of spades пятерка пик3) (номер) пять, (номер) пятый Ex: Chapter five пятая глава Ex: Room five комната (номер) пять4) пять, пятеро Ex
• big five (orchestras):    Большая пятёрка (оркестры США)
• big five game:    Большая пятёрка
• big five personality traits:    Большая пятёрка (психология)
• five it:    expr AmE sl The lawyer just said "five it" after every question — После каждого вопроса адвокат неизменно говорил: "Отказывайся отвечать"
• of five:    прил. пятилетний синоним: five-year, of five years
• five-by-five (basketball):    Файв-бай-файв
• american five:    Американская пятёрка
• at five in the afternoon:    В пять часов вечера
• brothers five:    Пять братьев
• cambridge five:    Кембриджская пятёрка
• committee of five:    Комитет пяти
• cuban five:    Кубинская пятёрка

• That has, in some instances, caused a breaking of the ranks among the big five.
  В некоторых случаях оно является предметом разногласий среди членов большой пятерки.
• Besides them there are living, and other representatives of the "Big Five" elephants, rhinos, leopards and buffaloes.
  Кроме них тут проживают и другие представители "большой пятерки" слоны, носороги, леопарды и буйволы.
• The Canadian Imperial Bank of Commerce (French: Banque Canadienne Impériale de Commerce), commonly referred to as CIBC, is one of the "Big Five" banks in Canada.
  Canadian Imperial Bank of Commerce, обычно называемая CIBC, является одной из крупнейших банковских компаний в Канаде.
• In contrast to the Big Five majors, Universal and Columbia had few or no theaters, though they did have top-rank film distribution exchanges.
  В сравнении с большой пятёркой, Universal и Columbia не имели собственных кинотеатров, тем не менее им удавалось обеспечивать своим лучшим картинам хороший кинопрокат.
• Some of them have a well developed profession. In others, while the profession is large, it is at an earlier phase of development, and in some the profession is almost non-existent.However, the Big Five international accounting firms are present in most developing countries and ensure some degree of service availability.
  В некоторых из них эта профессия получила значительное развитие, тогда как в других странах при всем своем широком охвате она пока еще находится на начальных этапах становления, а в-третьих, она практически отсутствует. В то же время пять крупнейших международных бухгалтерских компаний представлены в большинстве развивающихся стран, обеспечивая в определенной степени предложение соответствующих услуг.